conventional warfare câu

• “The kind of war we are waging is so much different from conventional warfare.
  “Chiến tranh mà chúng ta đang có không giống với truyền thống.
• GT: Could cyber-warfare replace conventional warfare?
  Q: Liệu chiến tranh mạng có thay thế chiến trường truyền thống?
• However, the tactics can also be used as part of more conventional warfare.
  Chiến thuật cũng được sử dụng như một phần của chiến tranh thông thường.
• These examples reveal the limitations of tunnels in conventional warfare.
  Những ví dụ trên đây cho thấy những hạn chế của đường hầm trong chiến tranh.
• "You can't do that through insurgency, you have to do that through conventional warfare," Mr Warren said.
  "Bạn không thể làm điều đó thông qua lối đánh du kích, mà phải bằng chiến thuật thông thường", ông Warren nói.
• The psychological warfare is different from a conventional warfare aimed at the physical suppression of the enemy.
  Chiến tranh tâm lý có sự khác biệt về chất so với chiến tranh thông thường nhằm đè bẹp sinh lực đối phương.
• Compared to conventional warfare, nuclear warfare is vastly more destructive in range and extent of damage.
  Khác với chiến tranh thông thường, chiến tranh hạt nhân có mức độ hủy diệt và tàn phá lớn mạnh hơn nhiều lần.
• This offensive marked the Sri Lankan military's first ever conventional warfare in Sri Lankan soil since independence.
  Cuộc tấn công này đánh dấu lần đầu tiên diễn ra chiến tranh thông thường trên đất Sri Lanka kể từ khi độc lập.
• This offensive marked the Sri Lankan military's first conventional warfare on Sri Lankan soil since independence.
  Cuộc tấn công này đánh dấu lần đầu tiên diễn ra chiến tranh thông thường trên đất Sri Lanka kể từ khi độc lập.
• Russia is developing its first ever wheeled tank which could be ideal both for counterterrorism operations and conventional warfare.
  Nga đang phát triển hệ thống xe tăng bánh lốp thế hệ đầu tiên, có thể lý tưởng cho cả các chiến dịch chống khủng bố và tác chiến thông thường.
• Contrary to the focus of conventional warfare, territory gained, or casualty counts are not of overriding importance in counter-guerrilla warfare.
  Trái ngược với trọng tâm của chiến tranh uy ước, lãnh thổ giành được, hoặc số thương vong không có tầm quan trọng trọng trong chiến tranh chống du kích.
• If deployed against China, the Pentagon’s preferred style of conventional warfare would be a potential recipe for nuclear escalation.
  Nếu được triển khai chống lại Trung Quốc, phong cách chiến tranh thông thường được ưa thích của Lầu Năm Góc sẽ là một công thức tiềm năng cho leo thang hạt nhân.
• Conventional warfare is a form of warfare conducted byusing conventional military weapons and battlefield tactics between two or more states in open confrontation.
  Chiến tranh quy ước là kiểu chiến tranh sử dụng các loại vũ khí quân dụng thông thường và các chiến thuật quân sự quy ước giữa hai hay nhiều quốc gia trong một mặt trận mở.
• Conventional warfare is a form of warfare conducted by using conventional military weapons and battlefield tactics between two or more states in open confrontation.
  Chiến tranh quy ước là kiểu chiến tranh sử dụng các loại vũ khí quân dụng thông thường và các chiến thuật quân sự quy ước giữa hai hay nhiều quốc gia trong một mặt trận mở.
• NATO, he told a German Marshall Fund conference alongside the recent NATO summit in Riga, Latvia, is “used to thinking in terms of conventional warfare between nations.
  Ông phát biểu tại Hội nghị Quỹ Marshall Đức bên lề Hội nghị thượng đỉnh NATO tại Riga, Latvia rằng NATO "thường xem xét vấn đề trên khía cạnh xung đột thông thường giữa các quốc gia.
• Unlike conventional warfare, nuclear war has far greater levels of destruction and has long-lasting consequences for many years or even decades after the war.
  Khác với chiến tranh thông thường, chiến tranh hạt nhân có mức độ và phạm vi phá hủy lớn hơn nhiều và gây những hậu quả lâu dài trong nhiều năm, thậm chí nhiều thập kỷ sau cuộc chiến.
• But the country has been consistently slipping behind in conventional warfare technologies, such as advanced air forces and surface air defense stations, since the end of the Korean War.
  Nhưng đất nước này luôn bị tụt hậu trong các công nghệ chiến tranh thông thường, như các lực lượng không quân tiên tiến và các trạm phòng không mặt đất, kể từ khi Chiến tranh Triều Tiên kết thúc.
• In fact, according to a senior Air Force official, this might be the first time in history when the United States, China and Russia are all employing long-range bombers in conventional warfare tasks and deterrence missions.
  Thực tế, theo một quan chức không quân Mỹ, đây có thể là lần đầu tiên trong lịch sử khi Mỹ, Trung Quốc và Nga đều sử dụng máy bay ném bom tầm xa trong các nhiệm vụ tác chiến thông thường và răn đe.
• But NATO is well aware that any Russian incursion into Eastern Europe, through hybrid or conventional warfare, cannot advance without securing its flank from the southern Turkish side.
  Nhưng NATO nhận thức rõ rằng bất kỳ sự xâm nhập nào của thế lực Nga vào Đông Âu, thông qua chiến tranh hoặc các biện pháp phi xung đột sẽ không thể tiến bộ mà không đảm bảo được an ninh ở phía nam, Thổ Nhĩ Kỳ.